随着时间的流逝和年龄的长大，那些陪伴孩子们度过几多快乐时光的玩具们，或者破旧，或者过失，逐渐被人遗忘和抛弃。小男孩奥德拉自幼由小熊玩具小库陪伴，不过小库已然开线破碎，并且属于不可清洗的玩具，附着在它身上的粉尘和纤维会让奥德拉的哮喘复发。虽然奥德拉一百个不情愿，但是妈妈还是坚持把小库扔掉了。夜幕降临，奥德拉双手合十，衷心祈祷小布能够逃离垃圾场。　　似乎冥冥中有所感应，躺在垃圾堆中的小布站起身来，躲过...

故事发生在1939年，弗朗塔（奥德捷·维奇OndrejVetchý饰）是一名捷克飞行员，动乱与战争之中，他和名为卡瑞尔（克里斯托弗·哈德克KrystofHádek饰）的年轻人之间结下了深厚的友谊。一次意外中，卡瑞尔所驾驶的飞机失事了，卡瑞尔并无大碍，幸运的他甚至因祸得福，结识了漂亮温柔的苏珊（塔拉·菲茨杰拉德TaraFitzgerald饰）。孤男寡女相识于战火纷飞之中，苏珊和卡瑞尔之间的关系很快便...