索菲亚(Sophia)是一位40岁的哲学教授，她与泽维尔(Xavier)的关系稳定，尽管有些符合社会规范。从画廊开幕到没完没了的晚宴，十年已经过去了。西尔万是一位工匠，正在翻修索菲亚和泽维尔的新乡间别墅。当索菲亚和西尔万相遇时，索菲亚的世界发生了天翻地覆的变化。异性相吸，但它们能长久吗？...

在加拿大安大略省一个以法语为主的澎堤池的小村庄，当地的灯塔广播电台不分昼夜放送着村中以及国内外发生的大事小情。格兰特·马奇（史蒂芬·麦克海蒂 Stephen McHattie 饰）和西德妮·布莱尔（丽莎·霍尔 Lisa Houle 饰）、劳瑞·安（乔治娅·雷利 Georgina Reilly 饰）分任电台的主持人和导播，小村内的生活平淡悠闲。　　一场大雪过后，村中的气氛却发生了翻天覆地的变化。不断...